قصة (ك)
“قررت القدوم إلى المملكة المتحدة لكي أتمكن من العمل وإرسال نقود إلى بلدي. عملتُ في عدد من الأماكن في أوروبا، واعتقدتُ بأن أصبح لديّ فهم عام جيد لما ستكون عليه الأمور.”
“كنت أعلم بأنه غير مسموح لي البقاء بشكل قانوني في المملكة المتحدة، وبأنه يمكن إعادتي إلى بلدي، لكنني كنت راغبا في انتهاز تلك الفرصة لكسب بعض المال.”
“أخبرنا الوكلاء بأن العبور من فرنسا إلى المملكة المتحدة في قوارب صغيرة آمن وسهل. لكن التجربة كانت مختلفة تماما. وصلت إلى كاليه، وبقيت في مخيم لنحو ٥ أيام. كان المخيم مزدحما جدا، وأغلب من فيه من ألبانيا، إلى جانب أشخاص من الشرق الأوسط.”
طُلِب مني الانضمام لمجموعة تضم ٣٢I رجلا آخر، وكانت مهمتنا هي حمل قارب صغير. كان علينا المشي لنحو ساعة، حاملين القارب، بينما الحبال تضرب وجوهنا وسيقاننا.
“كان يبدو وأن المنظمين في المخيم أكراد، وكانوا مسلحين ببنادق، ويمنعوننا من الشكوى أو النقاش. أعددنا القارب على الشاطئ ثم مشينا به إلى بعد ٥٠٠ مترا داخل البحر قبل أن نقفز عليه. أمضينا نحو ٥ ساعات في القارب إلى أن وصلنا إلى المملكة المتحدة.”
“لدى اقترابنا من شواطئ المملكة المتحدة، اعترضتنا الشرطة وأخذتنا إلى مخيم قريب، حيث دوّنوا بياناتنا الأساسية، دون سؤالنا عن سبب قرارنا القدوم إلى المملكة المتحدة.”
“لن أغامر بحياتي أبدا مرة أخرى لركوب قارب صغير، حتى وإن أغريتني بالذهب.”
