Skip to main content
Police car's blue light with blurred city streets in the background

Facts on UK immigration

واقع الحياة في المملكة المتحدة

تابع لحكايات حقيقية للأشخاص قدِموا إلى المملكة المتحدة بطريقة غير مشروعة.

Man with heavily pixelated face

قال لي الجميع بأن العيش في المملكة المتحدة حلم. لكن العيش والعمل في المملكة المتحدة لم يكن أبدا مثل توقعاتي.

شهادة مباشرة – هوية مقدمها محمية

العصابات الإجرامية يقولون أكاذيب عن مدى سهولة الوصول إلى المملكة المتحدة، وكيف أن الحياة فيها ستكون أفضل.

لكن إن أتيت إلى المملكة المتحدة بطريقة غير مشروعة، فإن الواقع مختلف تماما.

قوانين الهجرة البريطانية تعني أنه من غير المرجح السماح لك بالعمل، أو استئجار عقار للسكن، أو الحصول على إعانة اجتماعية.

إن كنت تدين بأموال لمهربي الأشخاص، فقد يجبرونك على العمل لديهم بطريقة غير قانونية وفي أوضاع سيئة وغير آمنة، ومقابل أجر قليل أو حتى بلا أجر.

أصبح وضعي كمهاجر غير مشروع في المملكة المتحدة صعبا للغاية. حيث أعاني معاناة كبيرة في محاولتي توفير معيشتي وإرسال نقود إلى بلدي بينما أعيش في بلد غريب.

شهادة مباشرة – هوية مقدمها محمية.

تابع حكايات أشخاص يتحدثون عن تجاربهم في العيش في المملكة المتحدة، وعن عدم جدوى دخول المملكة المتحدة بطريقة غير مشروعة.

قصة (ب)

“العيش والعمل في المملكة المتحدة لم يكن مثل توقعاتي أبدا.” تعرّف على قصة (ب).

Man with heavily pixelated face

قصة (ج)

“كنت أكذب على عائلتي في بلدي. ما زلت غارقا بالديون.”
تعرّف على قصة (ج).

Man with heavily pixelated face

قصة (ك)

“ئیتر هەرگیز لەناو بەلەمێکی بچووکدا ژیانی خۆم ناخەمە مەترسیەوە.” سەرنج بدە چیرۆکی “ک”.

Man with heavily pixelated face

قصة (أ)

“ما زلت مدانا بمبلغ ٥٥٠٠ جنيه إسترليني عن هذه الرحلة.” تعرّف على قصة (أ)

Man with heavily pixelated face
Female Immigration Enforcement Officer

أعتقد لو كان بإمكان الناس التنبؤ بالوضع مستقبلا بعد اثنى عشر شهرا من قيامهم بتلك الرحلة، فإنني متأكد تماما بأنهم لما كانوا اختاروا القيام بها أصلا.

كندال، ضابطة هجرة
Passport and stamp

الطرق الآمنة والقانونية.السبيل الوحيد إلى المملكة المتحدة.

إن أردت القدوم إلى المملكة المتحدة لحياة أفضل، فالسبيل الوحيد إلى ذلك هو باتباع طرق آمنة وقانونية، أو طرق التأشيرة النظامية.

اقرأ المزيد عن الطرق الآمنة والقانونية.