Câu chuyện của B: video transcript

[0:00] Trên màn hình:

Khuôn mặt có nhiều điểm ảnh của một người đàn ông xuất hiện cùng với logo Chính phủ Anh, tiêu đề: ‘MẠO HIỂM CUỘC SỐNG CỦA TÔI’ và dòng chữ: ‘Nhân chứng. Danh tính được bảo vệ.’ xuất hiện ở trên cùng.

[0:06] Trên màn hình:

“Hành trình khác XA so với những gì đám buôn người miêu tả.”

[0:12] Trên màn hình:

“Chúng tôi lên thuyền vào ban đêm, VÔ CÙNG ĐÁNG SỢ.”

[0:18] Trên màn hình:

“Cơn mưa nặng hạt bắt đầu ập tới. Thuyền ngập đầy nước.”

[0:23] Trên màn hình:

Cận cảnh một chiếc thuyền nhỏ chở đầy người xuất hiện trên màn ảnh.

[0:23] Trên màn hình:

“Trên thuyền chúng tôi có 30 người. Chúng tôi ƯỚT SŨNG.”

[0:29] Trên màn hình:

“Tôi HỐI HẬN vì đã MẠO HIỂM cuộc sống của mình.”

[0:35] Trên màn hình:

Một chiếc thuyền nhỏ bị xì hơi một phần đang trôi nổi trên biển.

[0:35] Trên màn hình:

“Tôi sẽ KHÔNG BAO GIỜ đưa ra quyết định như này nữa.”

[0:40] Trên màn hình:

“Tôi thực sự khuyên mọi người KHÔNG NÊN đi theo con đường như tôi.”

[0:46] Trên màn hình:

Khung cuối có logo Chính phủ Anh: Bọn buôn người chỉ quan đến tiền thôi. Đừng mạo hiểm tính mạng để nhập cư vào Anh bất hợp pháp.