Police car's blue light with blurred city streets in the background

Facts on UK immigration

Thực tế cuộc sống tại Vương quốc Anh

Hãy lắng nghe những câu chuyện có thật của những người đã đến Anh Quốc một cách bất hợp pháp.

Man with heavily pixelated face

Mọi người kể rằng sống ở Anh Quốc là một giấc mơ. Nhưng sinh sống và làm việc ở đây vẫn chưa được như kỳ vọng của tôi.

Danh tính của nhân chứng được bảo mật.

Các băng nhóm tội phạm thường nói dối về việc tới Anh dễ dàng ra sao và cuộc sống sẽ tốt đẹp hơn như thế nào.

Nhưng nếu bạn đến Anh một cách bất hợp pháp thì thực tế lại rất khác.

Theo quy định về xuất nhập cảnh tại Anh , bạn khó có khả năng được phép làm việc, thuê nhà hoặc nhận phúc lợi xã hội.

Nếu bạn nợ tiền của những kẻ buôn người, chúng có thể ép bạn làm việc bất hợp pháp cho chúng trong điều kiện không an toàn và tồi tệ, với tiền công ít ỏi hoặc không được trả công.

Cuộc sống của di dân bất hợp pháp tại Anh Quốc rất khó khăn. Thực sự rất trắc trở, chật vật để kiếm sống và gửi tiền về nhà trong khi chỉ có một mình nơi đất khách quê người.

Danh tính của nhân chứng được bảo mật.

Hãy lắng nghe những chia sẻ trải nghiệm về thực tế cuộc sống tại Anh của một người di cư bất hợp pháp.

Xem toàn bộ bản chép lời video

[0:00] Trên màn hình:

Khuôn mặt có nhiều điểm ảnh của một người phụ nữ xuất hiện cùng với biểu tượng của Chính phủ Anh, tiêu đề: ‘LỜI NÓI DỐI CỦA ĐÁM BUÔN NGƯỜI’ và dòng chữ: ‘Nhân chứng. Danh tính được bảo vệ.’ xuất hiện ở trên cùng.

[0:05] Trên màn hình:

“Tôi là một giáo viên Tiếng Anh tại một thành phố nhỏ. Tôi không kiếm được nhiều.”

[0:11] Trên màn hình:

Chúng ta thấy quang cảnh một con phố ở trung tâm London xuất hiện trên màn hình cùng với dòng chữ: “Một tay cò mồi HỨA HẸN tôi công việc lương cao tại Anh…”

[0:16] Trên màn hình:

“Sau khi tôi hạ cánh, gã ta không cho tôi công việc. Tôi nhận ra mình đã bị LỪA.”

[0:22] Trên màn hình:

Hình ảnh cận cảnh bàn tay đang phục vụ đồ ăn tại quầy xuất hiện trên màn hình cùng với dòng chữ: “Tôi tìm được công việc phục vụ lương thấp. Tôi gần như không thể TỒN TẠI được.”

[0:29] Trên màn hình:

Hình ảnh cận cảnh bàn tay của một người phụ nữ đang cầm cốc cà phê mang đi xuất hiện trên màn hình cùng dòng chữ: “Tôi chưa bao giờ muốn trở thành NGƯỜI LAO ĐỘNG BẤT HỢP PHÁP, nhưng tôi không thể trắng tay về nhà.”

[0:35] Trên màn hình:

“TÔI HIỆN ĐANG BẾ TẮC. Tôi cần phải hoàn trả số nợ cho hành trình tới đây.”

[0:41] Trên màn hình:

Khung cuối có logo Chính phủ Anh: Di dân bất hợp pháp không được phép làm việc tại Anh và chịu rủi ro bị bóc lột.

Câu chuyện của K

“Tôi sẽ không bao giờ liều mạng trên một chiếc thuyền nhỏ nữa.” Khám phá câu chuyện của K.

Man with heavily pixelated face

Câu chuyện của A

“Chúng tôi vẫn còn nợ 5.500 bảng Anh cho chuyến đi.” Khám phá câu chuyện của A.

Man with heavily pixelated face

Tôi nghĩ rằng nếu mọi người có thể nhìn thấy trước được tương lai chuyệnnhững gì sẽ xảy ra trong mười hai tháng sau khi họ vượt biên sangvào Anh, tôi dám chắc rằng họ sẽ lựa chọn từ bỏ.

Kendal, Cán bộ Thực thi Xuất nhập cảnh Anh

Những con đường an toàn và hợp pháp. Cách duy nhất để tới Vương quốc Anh.

Nếu bạn muốn tới nước Anh tìm kiếm cuộc sống tốt đẹp hơn, cách duy nhất là lựa chọn những con đường an toàn và hợp pháp, hoặc xin thị thực vào Anh.

Tìm hiểu thêm về những con đường an toàn và hợp pháp.