دا سایټ د کورنیو چارو وزارت لخوا د دولت دیجیتلی خدمات (GDS) سره په ګډه وړاندې کېږي، چې د د کابینې دفتر برخه ده.
هوم آفیس (Home Office) د دې سایټ پر مخ د خپرو شويو هر ډول شخصي معلوماتو او د کوکيز له لارې راټولو شويو هر ډول شخصي معلوماتو د معلوماتو مسوول اداره ده.
د کابینې دفتر د هغو شخصي معلوماتو د کنټرول مسؤلیت لري چې د دې بنسټیز پلیټفارم وړاندې کولو په برخه کې پروسس کېږي، لکه د IP پتې.
د معلوماتو کنټرولونکی دا ټاکي چې شخصي معلومات څنګه او ولې پروسس کېږي. د نورو معلوماتو لپاره، د کابینې دفتر معلومات په د معلوماتو د ساتنې عامه ثبت کې ولولئ.
څه معلومات راټولوو او ولې ورته اړتیا لرو
GDS کله چې تاسو دا سایټ وګورئ ځینې معلومات په اتومات ډول راټولوي. په دې کې ستاسو د انټرنیټ پروتوکول (IP) پته او هغه نسخه د ویب بروازر چې تاسو یې کاروئ شامل دي. GDS دا معلومات کاروي څو تاسو ته سایټ ته لاسرسی درکړي او د سایټ کارونې څارنه وکړي ترڅو د امنیتي ګواښونو پیژندنه وکړي.
چیرې چې تاسو خپل رضايت ورکړئ، د کورنیو چارو وزارت د Google Analytics یا Google Analytics 4 کاروي ترڅو لاندې معلومات راټول کړي چې تاسو سایټ څنګه کاروئ:
- هغه پاڼې چې تاسو په GOV.UK کې ګورئ
- د GOV.UK په هره پاڼه کې د تیر شوي وخت موده
- سایټ ته د رسېدو لاره
- تاسو په سایټ کې څه باندې کلیک کوئ
- ستاسو د ځای یو تقریبي اټکل د ستاسو د پټ IP پتې په کارولو سره
د Google Analytics یا Google Analytics 4 له لارې هیڅ مستقیم شخصي معلومات نه راټولیږي (لکه ستاسو نوم یا پته). د کورنیو چارو وزارت به تاسو د تحلیلي معلوماتو له لارې ونه پېژني او تحلیلي معلومات به له نورو معلوماتو سره داسې ونه ګډوي چې تاسو په مستقیم ډول پرې وپېژندل شئ.
Cloudflare Web Analytics یوازې د ټولیزو او بېنومه د کارونې احصایې راټولولو لپاره کارول کېږي او شخصي معلومات نه راټولوي او نه یې پروسس کوي.
د کورنیو چارو وزارت دا معلومات کاروي څو ډاډ ترلاسه کړي چې ویبسایټ د خپلو کارونکو اړتیاوې پوره کوي او د ښه کولو لپاره اقدامات وکړي.
د دې ویبسایټ د کارول شویو کوکي په اړه د نورو معلوماتو لپاره د کوکي پاڼه وګورئ.
ستاسو د معلوماتو د پروسس قانوني بنسټ
د سایټ د امنیت په اړه د شخصي معلوماتو د پروسس لپاره د GDS قانوني بنسټ د دوی مشروع ګټې دي چې د پلیټفارم امنیت او بشپړتیا یقیني کړي.
د نورو ټولو شخصي معلوماتو د پروسس لپاره د GDS قانوني بنسټ دا دی چې دا کار د عامه ګټې لپاره د یوې دندې د ترسره کولو یا د حکومتي ادارې په توګه زموږ د وظیفو د اجرا کولو لپاره اړین دی.
د Google Analytics یا Google Analytics 4 له لارې ستاسو د معلوماتو د راټولولو لپاره د کورنیو چارو وزارت قانوني بنسټ ستاسو رضايت دی.
موږ ستاسو له معلوماتو سره څه کوو
GDS یا د کورنیو چارو وزارت کولی شي معلومات له نورو حکومتي ادارو، اژانسونو او عامه بنسټونو سره شریک کړي کله چې مشروع او موجه اداري اړتیا موجوده وي. معلومات ممکن د ټکنالوژۍ له عرضه کوونکو سره هم شریک شي، لکه د کوربه توب چمتو کوونکي، چې د معلوماتو د پروسس کوونکو په توګه عمل کوي.
موږ به دا کارونه ونه کړو:
- ستاسو معلومات به درېیمو اړخونو ته ونه پلورو او نه به یې کرایه کړو
- ستاسو معلومات به د بازارموندنې لپاره له درېیمو اړخونو سره شریک نه کړو
- د تحلیلي معلوماتو څخه به د افرادو د پېژندلو لپاره کار وانخلو، یعنې له نورو معلوماتي مجموعو سره به یې نه نښلوو
موږ به ستاسو معلومات یوازې هغه وخت شریک کړو که د قانون له مخې اړ یو – لکه د محکمې د حکم له مخې، یا د درغلیو او نورو جرمونو د مخنیوي لپاره.
موږ ستاسو معلومات تر کومه وخته ساتو
موږ به ستاسو شخصي معلومات یوازې تر هغه وخته وساتو چې د دې سند په موخو کې ورته اړتیا وي یا تر هغه وخته چې قانون یې غوښتنه کوي.
GDS به د لاسرسي د لاګ معلومات له 120 ورځو وروسته حذف کړي.
د کورنیو چارو وزارت به د Google Analytics یا Google Analytics 4 معلومات له 14 میاشتو وروسته حذف کړي.
د ماشومانو د محرمیت ساتنه
دا ویبسایټ د 13 کلونو یا تر دې کم عمر ماشومانو لپاره نه دی جوړ شوی او نه هم په قصدي ډول هغوی ته متوجه دی. نه GDS او نه هم د کورنیو چارو وزارت په قصدي ډول د 13 کلونو څخه د کم عمر کسانو معلومات راټولوي یا ساتي.
ستاسو معلومات چیرته پروسس او ساتل کېږي
هغه معلومات چې د بنسټیز پلیټفارم سره تړاو لري د اروپايي اقتصادي سیمه (EEA) کې پروسس او ساتل کېږي. هغه معلومات چې د Google Analytics یا Google Analytics 4 له لارې راټولیږي ممکن د پروسس لپاره د EEA څخه بهر انتقال شي.
موږ ستاسو معلومات څنګه ساتو او خوندي کوو
موږ ژمن یو چې ستاسو معلومات خوندي ساتلو لپاره هر ممکن اقدام وکړو. موږ داسې سیسټمونه او پروسې جوړې کړې دي چې ستاسو معلوماتو ته د غیر مجاز لاسرسي یا افشا کېدو مخه ونیسي – د مثال په توګه، موږ ستاسو معلومات د بېلابېلو کچو د کوډګذارۍ په وسیله ساتو.
موږ دا هم یقیني کوو چې هر درېیم اړخ چې زموږ په استازیتوب معلومات پروسس کوي، ټول شخصي معلومات خوندي وساتي.
ستاسو حقونه
تاسو دا حق لرئ چې ددې غوښتنه وکړئ:
- دا معلومات ترلاسه کړئ چې ستاسو شخصي معلومات څنګه پروسس کېږي
- د خپلو شخصي معلوماتو یوه کاپي
- دا چې ستاسو په شخصي معلوماتو کې هر ډول ناسم معلومات سمدستي سم شي
تاسو همدارنګه کولی شئ:
- د خپلو شخصي معلوماتو د پروسس کولو پر طریقه اعتراض وکړئ
- غوښتنه وکړئ چې ستاسو شخصي معلومات حذف شي که نور د ساتلو لپاره یې دلیل نه وي
- په ځینو حالاتو کې د خپلو شخصي معلوماتو د پروسس محدودولو غوښتنه وکړئ
که تاسو له دې غوښتنو څخه کومه لرئ، نو په دې بریښنالیک اړیکه ونیسئ gds-privacy-office@digital.cabinet-office.gov.uk.
له موږ سره اړیکه ونیسئ یا شکایت ثبت کړئ
د GDS د محرمیت له ټیم سره په gds-privacy-office@digital.cabinet-office.gov.uk بریښنالیک اړیکه ونیسئ که تاسو:
- د دې محرمیت خبرتیا په اړه کومه پوښتنه لرئ
- فکر کوئ چې ستاسو شخصي معلومات ناسم کارول شوي یا ناسم اداره شوي دي
تاسو کولی شئ د کابینې دفتر او د کورنیو چارو زوارت د معلوماتو د ساتنې له مسؤلینو (DPO) سره هم اړیکه ونیسئ:
د معلوماتو د ساتنې مسؤل
DPO@cabinetoffice.gov.uk
Cabinet Office
70 Whitehall
London
SW1A 2AS
د معلوماتو د ساتنې د مسؤل دفتر
dpo@homeoffice.gov.uk
Peel Building
2 Marsham Street
London
SW1P 4DF
د معلوماتو د ساتنې مسؤلین (DPOs) زموږ د شخصي معلوماتو د کارونې په اړه خپلواکه مشوره ورکوي او څارنه یې کوي.
تاسو هم کولی شئ د معلوماتو کمېشنر ته شکایت وکړئ، کوم چې یو خپلواک تنظیموونکی دی.
د معلوماتو کمېشنر
casework@ico.org.uk
د تلیفون شمیره: 0303 123 1113
تلیفوني پیغام: 01625 545860
د دوشنبې څخه تر جمعې پورې، د سهار 9 بجې څخه تر ماښام 4:30 بجو پورې
د تلیفون د لګښتونو په اړه معلومات ترلاسه کړئ
د معلوماتو د کمېشنر دفتر
Wycliffe House
Water Lane
Wilmslow
Cheshire SK9 5AF
په دې خبرتیا کې بدلونونه
دا خبرتیا وخت په وخت بدلیدای شي. په دې صورت کې، د دې پاڼې په پای کې د ‘وروستی تازه شوی’ نیټه هم بدلیږي. د دې محرمیت خبرتیا هر ډول بدلون سمدلاسه پر تاسو او ستاسو معلوماتو تطبیق کېږي.
که دا بدلونونه ستاسو د شخصي معلوماتو د پروسس کولو په طریقه اغېزه وکړي، GDS او د کورنیو چارو وزارت به مناسب ګامونه واخلي ترڅو تاسو خبر کړي.
وروستی ځل تازه شوی په 11 مې 2026 باندې