Historia e “G”: video transcript

[0:00] Në ekran:

A man’s heavily pixelated face appears with the UK Government logo, title: ‘Nuk e kam larë ende borxhin dhe kam humbur respektin e familjes’ and the words: ‘Dëshmi e një personi që e ka përjetuar si ngjarje. Identiteti i fshehtë.’ appearing on top.

[0:06] Në ekran:

“Vendosa të nisesha për në MB sepse unë dhe familja ime kishim shumë borxhe.”

[0:12] Në ekran:

“Takova njërin që na nxorri për darkë. Na tha se e kishte bërë shumë herë këtë rrugë…”

[0:17] Në ekran:

“Na tha edhe se jetesa në MB ishte më e lehtë se këtu dhe mund të fitoje goxha para.”

[0:25] Në ekran:

“I binda familjarët e bashkëshortes që të merrnin një kredi duke lënë peng shtëpinë, sepse më kishin premtuar se do gjeja punë menjëherë…”

[0:32] Në ekran:

“dhe se do fitoja aq para sa të shlyeja të gjitha borxhet.”

[0:39] Në ekran:

Mendova se jeta në MB do të ishte e lehtë dhe do të mundesha ta dërgoja shumicën e parave të fituara në shtëpi.”

[0:45] Në ekran:

“Të jetosh në MB është shumëndryshe nga ç’mendoja. Ishte shumë e vështirë të gjeje punë.”

[0:52] Në ekran:

“Ishte shumë e frikshme kur mendoja se mund të kthehesha në shtëpi pa fituar paratë që më duheshin.”

[1:00] Në ekran:

Bëhesha paranojak kur dilja jashtë. Sa dëgjoja sirena, mendoja se do më kapnin”.

[1:06] Në ekran:

“Kam ende borxhe dhe kam humbur respektin e familjes.”

[1:12] Në ekran:

Endframe with UK Government logo: Emigrantët e paligjshëm nuk lejohen të punojnë në MB dhe rrezikojnë të shfrytëzohen.